MP3+收音机

面板功能描述

1PWR/VOL:开/关机(短按)
音量调节旋钮(左旋音量减,右旋音量加)
2预置按键1/暂停播放按键
USB曲目确认功能:当选择USB播放曲目后
按此键进入播放状态
3预置按键2/重复播放按键
4预置按键3/随机播放按键
5预置按键4
6预置按键5/下一目录(USB模式)
7预置按键6/上一目录(USB模式)
8TUN/AUD:手动收音频率调节/音效模式(短按)
系统设置/设置时间(长按)
快进快退功能(USB播放时,旋转该按键)
选择USB需要播放曲目
9AUX IN音频输入接口
10音源选择(短按)
11收音波段选择
12时间减小(时钟调节模式)
搜索有效电台(短按)
播放曲目选择状态(USB播放时,短按)
13电台浏览/曲目浏览(USB播放模式,短按)
14短按(收音模式)自动向频率低端搜索电台
短按(USB播放模式)选择上一首曲目
配置蓝牙车型:蓝牙来电接听,长按小于3秒
开启蓝牙设备
15短按(收音模式)自动向频率高端搜索电台
短按(USB播放模式)选择下一首曲目
配置蓝牙车型:蓝牙来电挂断,长按小于3秒
断开蓝牙设备
16USB接口
17DISPLAY显示界面

音响调节

开关机

在点火开关ACC或ON模式下,短按PWR/VOL键开机,再次短按PWR/VOL键关机。

在点火开关关闭模式下长按PWR/VOL键开机,工作半小时后自动关机,关机后可再长按开机,再次工作半小时自动关机。

时钟设置与显示

长按TUN/AUD旋钮,再通过旋转此旋钮选择调节菜单:BEEP(按键声音)/国家地区选择/CLOCK(时钟)。

  • 在BEEP状态下,通过短按TUN/AUD旋钮进入按键音选择模式。可通过旋转此旋钮选择ON或者OFF。

  • 在国家地区选择状态下,通过旋转TUN/AUD旋钮选择不同的国家地区。

  • 在CLOCK状态下,通过短按TUN/AUD旋钮进入时钟设置模式,短按TUN/AUD旋钮,小时位开始闪烁,旋转此旋钮进行小时设置;再次短按TUN/AUD旋钮到分钟位置闪烁,旋动此按钮进行分钟调节设置。时钟从所调的时间开始运行。

在不操作RADIO的情况下,8秒后将自动进入时钟界面。

音量

旋转PWR/VOL旋钮调节音量。为了安全起见,请您选择合适音量确保您仍然可听得见外部交通信号音(汽笛、警笛等等)。

音响/音效模式调节

短按TUN/AUD旋钮进入音效设置模式。

旋转TUN/AUD旋钮设置,设置之后,再次短按TUN/AUD旋钮进入下一设置模式。

  • 进入音效模式BASS-TRE选择预设的音效类型。旋转TUN/AUD旋钮,可选择不同的音效模式:JAZZ/CLASSIC/VOCAL/ROCK/POP。选择结束后,显示屏会显示您所选择的音效。如JAZZ。

  • 在低音效果BASS设置项,旋转TUN/AUD旋钮可调节低音效果,调节范围:BASS-7,…,0,…,BASS+7。

  • 在高音效果TREBLE设置项,旋转TUN/AUD旋钮可调节高音效果,调节范围:TREB-7,…,0,…,TREB+7。

  • 在左右音量平衡BAL设置项,旋转TUN/AUD旋钮可调节左右喇叭音量平衡,调节范围:L7,…,MID,…,R7。

  • 在前后扬声器音量控制FADER设置项,旋转TUN/AUD旋钮可调节前后扬声器音量控制,调节范围:R7,…,MID,…,F7。

提醒

数字调节的模式中,默认值均为0。

约10秒钟后,显示屏自动返回上次的操作模式。

收音

波段

按BND按键选择所要的波段。可在FM1、FM2、AST、AM1、AST之间切换波段,系统会显示所选波段。

自动索台

短按按键可调谐到频率低的电台。

短按按键可调谐到频率高的电台。

手动调谐

向左旋转TUN/AUD旋钮调谐到频率低的电台,或向右旋转TUN/AUD旋钮调谐到频率高的电台。

搜索有效电台

您可在FM1~3波段短按AST按键各存储6个最强的FM电台或在AM1~2波段中短按AST按键各存储6个最强的AM电台。当您使用自动存台功能时,原先存储在FM1~3或AM1~2波段中的电台都会被覆盖。

短按AST按键进入自动存储电台状态,随后:

  • 显示器开始闪烁。

  • 存储完毕,显示器停止闪烁。

  • 电台被存储在预置按键1-6中。

  • 在外部收音信号弱时,有可能存不足6个电台。

预置电台

手动存储电台于预置按键1-6中。

用预置按键1-6可在每个波段存储6个电台。

  • 调到所要的电台

  • 按住所要的预置按键至少2秒钟,则可将当前电台存入此预置按键。

唤回预置台

按一下所要的预置按键1-6,则可唤出预置电台。

USB模式播放

该收音机有外接USB接口,可连接您的U盘或便携媒体播放器。

文件解码说明
  • 支持文件后缀名为*.mp3、*.MP3或*.WMA的音频文件。

  • 支持32Mbyte~4G的以闪存为存储介质的USB存储设备。

  • 可以连接以FAT16和FAT32文件系统格式分区的USB存储设备。

  • 支持采样率范围:8k、16k、32k、11.025k、22.05k、44.1k、12k、24k、48kHz。

  • 支持比特率:8k~320kbps、VBR(MP3 PRO)。

设备连接

请将您的USB存储设备插入收音机的标准USB接口,按SRC按键选择USB模式,LCD显示“USB”字样。

注意

由于刚刚接上USB存储设备,收音机要做初始化搜索MP3文件,根据不同的USB存储设备容量和其存储文件的大小会造成几秒到十几秒不同的等待时间,请在这期间不要因着急而拔掉U盘。

播放

正常播放时,屏幕显示:音效模式(如已选择)、当前USB播放曲目号、已播放时间。

当播放完上一个文件夹的所有曲目后,主机会按顺序自动跳到下一个文件夹的第一个MP3文件。

短按AST按键后用TUN/AUD按键进行选择;待选择完成后短按1/按键确认进入播放界面。

重复播放

在播放中按2/RPT按键,对当前曲目进行重复播放;支持单曲重复和文件夹重复功能。

再次按键,返回正常播放状态。

随机播放

在播放中按3/RDM按键,对当前文件夹内曲目进行随机播放。

再次按键,返回正常播放状态。

扫描播放

在播放中短按SCAN按键,扫描时,显示INT ON代表扫描状态,扫描到的每个曲目将播放10秒钟,播放时显示INT OFF,代表非扫描状态。

再次按键,返回正常播放状态。

前/后曲目

短按按键,选择下一曲或上一曲。

暂停

在播放中短按1/按键,主机将会暂停播放,再次短按将从暂停点继续播放。

U盘目录选择

按5/F+进入U盘中下一个目录(目录序号增大)播放。

按6/F-进入U盘中上一个目录(目录序号减小)播放。

注意

  • 本机USB接口支持对符合如下电压范围的外部设备进行充电(如:手机充电)。充电电压范围5+/-0.5V,充电电流500mA~1A,充电逻辑为RADIO开机时或待机时支持充电。

  • 如果您的设备插入USB接口后,不能被识别,或者播放异常,请重新插拔您的USB设备,并确保USB接口接触良好,没有灰尘等异物阻碍。

蓝牙

该功能仅适用配置蓝牙的车型。

在使用系统前,必须完成手机与系统的蓝牙连接。此连接基于手机和系统的匹配连接。当匹配连接建立后,系统会存储手机的ID。每次启动汽车或打开系统时,只要开启蓝牙开关按键它便会自动连接到手机。在连接建立后,通话就能通过车载音响系统和麦克风进行。

系统能够支持8台蓝牙配对,但只有当前连接设备被激活。

注意

  • 蓝牙匹配连接需要您的手机支持HFP(Hands-Free Profile)蓝牙应用协议。建立蓝牙连接的过程因手机制造商的不同而有差异。请参考手机使用指南获取更多信息。

  • 如果您的手机自带导航功能,在蓝牙连接建立后,对于某些型号的手机,导航提示音可通过车内音响系统播出。该功能需要手机支持。对于不支持该功能的手机,其导航提示音将从手机端播出。

  • 对于某些型号的手机,在蓝牙连接建立后,按键音会通过蓝牙传输。如果您不想在车内音响里听到手机的按键音,建议您把手机的按键音关闭。

蓝牙连接

长按“蓝牙来电接听”按键进入蓝牙匹配模式。收音机显示屏显示“PHONE”字样2秒钟。此时将您的手机设置在搜索方式,找到蓝牙名称为“Vision Car BT xxxx”。

长按“蓝牙来电接听”按键进入蓝牙匹配模式后,当无设备连接时,图标闪烁,设备匹配成功后图标固定点亮。

在搜索到蓝牙模块后,可进行匹配。蓝牙模块可以配对8部手机,超过8部时会清除最早配对的记忆,保持8部手机配对信息记忆。

配对成功后使用手机建立连接。在建立蓝牙连接后,收音机显示“PHONE”字样2.5秒钟,蓝牙模块同一时间只能连接1部手机。

长按“蓝牙来电挂断”按键2秒后,自动断开手机连接。

来电接听和拒接

在建立连接之后,发出来电提示音并且屏幕有call in与来电电话号码的来电提示。短按“蓝牙来电接听”按键进行通话,短按“蓝牙来电挂断”按键拒接来电。

提醒

若连接的手机是IPHONE,在接听电话时,RADIO会有IPHONE默认的来电提示音,若连接的是安卓系统手机,手机来电时,RADIO会有“叮铃铃”的来电提示音。

免提/私密通话

在建立通话后,蓝牙接口盒会自动将音频以免提形式输出到音响,并在收音机显示屏显示“PHONE”字样,通过短按“蓝牙来电接听”按键可以将通话在免提和私密之间切换。

挂断通话

在建立通话后,可以通过短按“蓝牙来电挂断”按键挂断当前通话。

末码重拨和断开连接
末码重拨

在建立连接后,长按“蓝牙来电接听”按键,会拨打手机通话记录中最后一个拨出的号码并且显示界面有call out与打出的电话号码的显示提示。

断开连接

在建立连接后,长按“蓝牙来电挂断”按键,将会断开当前手机与车载蓝牙之间的连接并关闭蓝牙,断开连接时,收音机显示“PHONE”字样。

自动重连

当手机与车距离超过连接距离时会造成连接断开;当手机再次回到连接范围内时,手机与外置蓝牙模块会自动重新连接。蓝牙外置蓝牙模块上电时,会自动重连最近连接过的手机。

再次按键,返回正常播放状态。

“蓝牙来电接听”按键

在这种状况下...

短按接听按键...

外部来电

接听呼入电话

通话中(免提状态)

进入私密通话状态

通话中(私密状态)

进入免提通话状态

在这种状况下...

长按接听按键...

待机(未匹配)

蓝牙模块进入可见状态

待机(连接完成)

拨打通话记录中最后播出号码

“蓝牙来电挂断”按键

在这种状况下...

短按挂断键...

外部来电

拒绝接听

通话中(免提/私密)

挂断电话

在这种状况下...

长按挂断键

待机(已连接)

断开蓝牙连接

AUX IN接口

主机预留直径3.5mm的标准音频接口,您可以通过对应的音频转接连接音频播放设备。连接好音频设备后,按SRC按键,选择到AUX IN模式。在AUX IN模式时,您可以通过音量调节钮调节音乐的音量大小。

倒车音量

当倒车时,娱乐系统受倒车线控制,所有音源会降低声音,倒车结束,恢复原有音源音量。

对于自动挡车型,挂挡经过“R(倒挡)”挡时,所有音源会降低声音,离开“R(倒挡)”挡即可恢复原有音源音量。

常见故障排除

当您觉得汽车音响里某些功能失效时,在送去维修前,请仔细阅读本手册中的操作指示,再对照下表进行检查,这将有助于您清除故障。

现象可能的原因及解决方法
一般情况
主机无作用,无显示机器电源或汽车保险丝熔断,请本公司授权服务商更换正确型号的保险丝。
主机有作用,但没有或声音很小

调大音量;

检查喇叭前后和左右平衡的设置。

机身有微热机子工作正常发热。
收音
收音效果差

车内的天线放大器可能损坏,请至本公司授权服务商处检查。

所需电台的信号太弱,请使用手动调谐。

USB设备播放
有不能播放的音频文件请确认该文件为MP3/WMA文件,本机型不支持MP3/WMA以外格式的音频文件。
播放MP3歌曲时音量忽高忽低因为MP3歌曲的来源广泛,没有统一标准,有可能是在压缩MP3歌曲的时候设置的音量大小不一,这时请自己调节音量旋钮。
不能显示歌手/曲目/歌名信息该机型不支持ID3信息的显示。
播放时,音乐出现断断续续的停顿有可能是歌曲在压缩时的格式不同而引起。
无法读移动硬盘中的歌曲

请确认硬盘中只有一个磁盘分区,本机型不支持多磁盘分区。

如果已经设置了两个或两个以上的磁盘空间,如E盘和F盘两个盘,或者更多的磁盘空间,则本机型不能从中读取出MP3歌曲。如想使用,请在您的电脑上将所有磁盘空间合并为单一磁盘空间。

无法读取存储设备中的歌曲请确认在电脑上查询该存储器的存储分区方式为FAT16或FAT32,如不是可在电脑上重新设置改为本机型要求的标准。
无法从多合一USB转接器中读取MP3歌曲本机型只支持单USB端口的转接器。
暴音/杂音有可能是MP3的原始文件在录制时的设备或者噪音引起,请用其他播放器确认是否为本机问题。

注意

如故障仍不能排除,请将车辆送本公司授权服务商进行检修。切勿擅自拆开汽车音响,自行维修。